ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ ¾­ÎIJéѯ½á¹û ¦@ 10 ¸`¸g¤å

---

1. Ex20:4 ¤£¥i<03808>¬°¦Û¤vÀJ¨è<06213><8799>°¸¹³<06459>¡A¤]¤£¥i°µ¬Æ»ò<03605>§Î¹³<08544>§Ï©»{<0834>}¤W<04605>¤Ñ<08064>¡B{<0834>}¤U<08478>¦a<0776>¡A©M{<0834>}¦a<0776>©³¤U<08478>¡B¤ô¤¤<04325>ªº¦Êª«¡C

2. Num12:8 §Ú­n»P¥L­±<06310>¹ï­±<06310>»¡¸Ü<01696><8762>¡A¤D¬O©ú»¡<04758>¡A¤£¥ÎÁ¼»y<02420>¡A¨Ã¥B¥L¥²¨£<05027><8686>§Úªº§Î¹³<08544>¡C§A­Ì·´Á½<01696><8763>§Úªº¹²¤H<05650>¼¯¦è<04872>¡A¬°¦ó¤£Äß©È<03372><8804>©O¡H

3. Deut4:12 ­C©MµØ<03068>±q<04480>¤õµK<0784>¤¤<08432>¹ï§A­Ì<0413>»¡¸Ü<01696><8762>¡A§A­Ì<0859>¥uÅ¥¨£<08085><8802>Án­µ<06963><01697>¡A«o¨S¦³<0369>¬Ý¨£<07200><8802>§Î¹³<08544>{<02108>}{<06963>}¡C

4. Deut4:15 ©Ò¥H¡A§A­Ì­n¤À¥~<03966>ÂÔ·V<08104><8738>{<05315>}¡F¦]¬°­C©MµØ<03068>¦b¦ó¯P¤s<02722>¡B±q¤õ<0784>¤¤<08432>¹ï§A­Ì»¡¸Ü<01696><8763>ªº¨º¤é<03117>¡A§A­Ì¨S¦³¬Ý¨£<07200><8804>¬Æ»ò§Î¹³<08544>¡C

5. Deut4:16 ±©®£§A­Ì±ÑÃa<07843><8686>¦Û¤v¡AÀJ¨è<06213><8804>°¸¹³<06459>{<08544>}{<05566>}¡A§Ï©»¬Æ»ò¨k<02145>¹³<08403>¤k<05347>¹³¡A

6. Deut4:23 §A­Ì­nÂÔ·V<08104><8734>¡A§K±o§Ñ°O<07911><8799>­C©MµØ<03068>¢w§A­Ì¯«<0430>»P§A­Ì©Ò¥ß<03772><8804>ªº¬ù<01285>¡A¬°¦Û¤vÀJ¨è<06213><8804>°¸¹³<06459>¡A´N¬O­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>©Ò¸T¤î<06680><8765>§A°µªº°¸¹³<08544><03605>¡F

7. Deut4:25 §A­Ì¦b¨º¦a<0776>¦í¤[<03462><8738>¤F¡A¥Í<03205><8686>¤l<01121>¥Í®]<01121><01121>¡A´NÀJ¨è<06213><8804>°¸¹³<06459>¡A§Ï©»¬Æ»ò§Î¹³<08544>¡A±ÑÃa<07843><8689>¦Û¤v¡A¦æ<06213><8804>­C©MµØ<03068>¢w§A¯«<0430>²´<05869>¤¤¬Ý¬°´c<07451>ªº¨Æ¡A·S¥Lµo«ã<03707><8687>¡C

8. Deut5:8 ¤£¥i¬°¦Û¤vÀJ¨è<06213><8799>°¸¹³<06459>¡A¤]¤£¥i°µ¬Æ»ò§Î¹³<08544>¡A§Ï©»¤W<04605>¤Ñ<08064>¡B¤U¦a<0776>©M¦a<0776>©³¤U¡B¤ô<04325>¤¤ªº¦Êª«¡C

9. Job4:16 ¨ºÆF°±¦í<05975><8799>¡A§Ú«o¤£¯à¿ë<05234><8686>¨ä§Îª¬<04758>¡F¦³¼v¹³<08544>¦b§Ú²´<05869>«e¡C§Ú¦bÀRÀq<01827>¤¤Å¥¨£<08085><8799>¦³Án­µ<06963>»¡¡G

10. Ps17:15 ¦Ü©ó§Ú¡A§Ú¥²¦b¸q<06664>¤¤¨£<02372><8799>§Aªº­±<06440>¡F§Ú¿ô¤F<06974><8687>ªº®É­Ô¡A±o¨£¡]©ÎĶ¡GµÛ¡^§Aªº§Î¹³<08544>´N¤ßº¡·N¨¬<07646><8799>¤F¡C

---

ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ